« Sans doute allons-nous devoir nous dresser devant deux impérialismes plutôt que devant un seul »

D’aussi loin que je me souvienne, une blague revenait tous les quatre ans, en Ukraine, lors des élections américaines. Deux paysans nettoient la merde dans des toilettes publiques. Parfois, ce sont deux vieilles femmes qui balaient les rues délabrées d’une ville ukrainienne. Ou deux mineurs de Donetsk qui travaillent au marteau-piqueur, le visage couvert de poussière de charbon. L’un des deux dit toujours à l’autre : « Tout va se décider en Pennsylvanie. » Ou en Arizona. Ou en Floride. N’importe lequel des swing states [« Etats pivots »] du moment.

L’auto-ironie tenait, bien sûr, à ce que les élections américaines ne représentaient alors rien d’autre qu’une émission de télé-réalité excitante dont nous discutions tous sans arrêt. Elles n’avaient pas d’impact sur nos vies quotidiennes.

Il vous reste 90% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.