Qu’elle est belle, cette soirée d’été, la terrasse bondée sous les albizzias en fleur, les « hello » à tout va des serveurs, cette bonne humeur générale dans un quartier subitement sans voitures. Une fois encore, on fermera plus tard, minuit plutôt que 21 heures. C’est comme ça depuis le début des Jeux olympiques et paralympiques. Des athlètes incognito, leurs entraîneurs, les vendeuses de la boutique officielle, tout ce petit monde qui cohabite au village olympique, à deux pas, se…